在千葉道场，有一位叫裕子的少女，她和恋人健児一起来这里练习武术。道场主千葉对所有弟子都严格但又温暖地指导，而对于裕子这个孤苦伶仃的少女，他尤其关注备至。

裕子靠在居酒屋打工来维持生计，居酒屋的主人大山夫妇早已经成了她的替代父母。在训练结束后，裕子会来到繁忙的居酒屋里，拼命地做着兼职工作。而就在这时，一位名叫弘美的女性穿着迷人的迷你裙走进了居酒屋。她声称自己是裕子19年前失散的姐姐。裕子难以置信，但又信任着弘美，毕竟弘美谈起只有家人知道的秘密。

随着时间的推移，裕子和弘美共同生活在一起，她们的姐妹情深。弘美也成为了裕子在道场和居酒屋工作之外的支持者。在姐姐的陪伴下，裕子变得更加坚韧，她的剑术也不断进步。

然而，随着姐妹之间的感情日益加深，弘美似乎隐藏着一些不为人知的秘密。裕子开始怀疑她姐姐的真实身份，同时也对过去发生的事情产生了疑问。她决定去探寻真相，不仅是为了自己，也是为了弘美。