汤姆·汉克斯 达丽尔·汉纳 尤金·列维 约翰·坎迪 多迪·古德曼 谢基·格林 理查德·B·沙尔 博比·迪奇科 霍华德·莫里斯 托尼·迪贝内代托 帕特里克·克罗宁 查尔斯·沃克 戴维·奈尔 杰夫·道切特 罗伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 诺拉·丹尼 乔·格里法西 兰斯·霍华德 洛维尔·冈茨 巴巴卢·曼德尔 Lee Delano Migdia Chinea Than Wyenn Eileen Saki 比尔·斯米托洛维奇 Nancy Raffa David Kreps Jason Late Shayla M
兹德娜·斯图登科娃 Vlastimil Harapes 瓦克拉·沃斯卡 亚娜·布赖霍娃 Zuzana Kocúriková
Otto Edelmann Elisabeth Grümmer Cesare Siepi 威廉·富特文格勒 Lisa della Casa
Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus
扬努斯·加约斯 玛雅·奥丝塔泽斯卡 Justyna Suwala Janusz Gajos Maja Ostaszewska
尼基塔·叶甫列莫夫 Ekaterina Astakhova 亚历山大·达维多夫 尼娜·乌萨托娃 维柯托里娅·托尔斯托加诺娃 弗拉迪斯拉夫·阿巴辛 Vladislav Abashin
埃利亚斯·穆巴里克 弗洛里安·大卫·菲茨 杰拉·哈斯 卡洛琳·赫弗斯 弗雷德里克·劳 沃坦·维尔克·默林 杰西卡·施瓦茨 阿德里安娜·阿尔塔拉斯 Levi Eisenbl?tter Kim Girschner 茱莉亚·克斯奇兹 艾米丽·库什 安娜·玛丽亚·穆埃 基达·拉马丹 David Ali Rashed 卡蒂娅·里曼 马克斯·冯·德·格罗本
罗宾·奥贝尔 Emilie Bierre Irlande C?té 诺埃米·戈丁-维格努 Cassandra Gosselin-Pelletier Jacob Whiteduck-Lavoie
赛·达拉姆·泰贾 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 罗希尼·翰塔伽蒂 Nivetha Pethuraj Vennela Kishore V. Jayaprakash Hyper Aadi Rajshri Nair 克利须那·穆拉里·波萨尼 苏尼尔 布拉玛吉 Rao Ramesh Prabhas Sreenu 巴拉特·雷迪 Pavithra Lokesh
德菲因·塞里格 让-皮埃尔·凯里安 妮特·克莱因 洛朗斯·巴迪 让·尚皮恩 让·达斯特 菲利普·劳登巴赫 内莉·博尔若 弗朗科西斯·博汀 Martine Vatel Julien Verdier Claude Sainval Jean-Baptiste Thiérrée Catherine de Seynes Gaston Joly Gérard Lorin Laure Paillette Yves Vincent
比尔·斯卡斯加德 麦卡·梦露 杰弗里·多诺万 凯拉·塞吉维克 布莱克·鲍姆加特纳 诺亚·罗宾斯 Danny Johnson Nikolas Kontomanolis
小泽仁志 坂之上茜 Akane Sakanoue 胜矢 三元雅芸 坛蜜 加藤雅也 片濑梨乃 Rino Katase 波冈一喜 山口祥行 本宫泰风 小沢和義 中野英雄 Hideo Nakano 坂口拓
法尔汉·阿赫塔尔 Mrunal Thakur 帕莱什·拉瓦尔 维贾伊·拉齐 达山·库马尔 苏普丽亚·帕塔克 Mohan Agashe Ritesh Sidhwani Milind Pathak Abhishek Khandekar Divyam Agarwal Hussain Dalal Gagan Sharma Ritik Tiwari Hitesh Dave
Jimmy Shergill Aashim Gulati Vikram Kochhar
凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 Nathan Lee Chasing His Horse 迈克尔·斯皮尔斯 Jason R. Lone Hill 托尼·皮尔斯 Doris Leader Charge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 Donald Hotton Annie Costner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊
Carlos Alberto Alonso Iglesias Noelia Casta?o Machi Salgado
莉莉-罗丝·德普 罗兰·拉斐特 卡米尔·科坦 阿罗伊斯·索维奇 Baya Kasmi Yoann Zimmer
Tony Todd Michael Berryman Jasmin St. Claire
David Chokachi 蒂亚·卡雷尔 Meghan McLeod Tim Abell Janis Peebles Dylan Vox 迪·沃伦斯 Marc Barnes Jon Briddell 尼古拉斯·圭拉科 Anne Montavon Ted Monte Chris Prinzo Scott Thomas Reynolds
Padunq Songsang Pun Siripanya Kom Chauncheun Beer Passaranan
Kate Pitney Oscar Seung Kamen Casey
Mariam Bassa Maeshni Naicker Jailoshini Naidoo Koobeshan Naidoo Ugan Naidoo Mishqah Parthiephal Madhushan Sing
西莉亚·伊姆里 鲁伯特·彭利-琼斯 比尔·帕特森 谢莉·康恩 珊农·塔伯特 丹尼斯·韦尔奇 格雷斯·卡尔德 露西·弗莱明 Candice Brown Ross K. Foad Max Parker 卡蒙提普·克里希·阿什顿 Sam Shoubber Angela Peters Lati Gbaja Yûho Yamashita 弗拉维娅·法泽达
René Mena 迈克·C·曼宁 凡妮莎·瓦斯克斯 琳达·格蕾 埃里克·罗伯茨 Carmen Carrera 卡洛斯·普拉斯 妮佳·海特洛娃 Julianna Barninger Paris Dylan Alex Gonzalez Jyllina Skye Lashawn Williams 莫妮卡·赫尔曼 Cary Christopher 格洛里亚·桑多瓦尔
杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特
汤姆·哈迪 若泽·穆里尼奥 José Mourinho Daniel Levy 德勒·阿里 哈里·凯恩 Geoff Scott 托比·阿尔德韦雷尔德 孙兴慜 穆萨·西索科 本·戴维斯 João Sacramento 卢卡斯·莫拉 埃里克·戴尔 Jason Burt 塞尔日·奥里耶 克里斯蒂安·埃里克森 雨果·洛里斯 Steve Hitchen Nuno Santos Japhet Tanganga 扬·维尔通亨 毛里西奥·波切蒂诺 Jesús Pérez 瑞恩·塞塞尼翁 埃里克·拉梅拉 丹尼·罗斯 哈里·
Didier Bourdon Bernard Campan Pascal Légitimus
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
Chloe Hunter Anastasia Phillips Jennifer Finnigan
阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 扎克·卡利森 韦恩·布莱迪 海登·拜尔利 吉姆·卡明斯 科林·福特 蒂姆·古恩 马克西·奈特 特蕾丝·麦克尼尔 杰斯·哈梅尔 艾什莉·埃克斯坦 Elan Garfias
凯文·科斯特纳 惠特尼·休斯顿 加里·凯普 比尔·考布斯 拉尔夫·韦特 托马斯·阿拉纳 米歇尔·拉马尔·理查德斯 迈克·斯塔尔 Christopher Birt 德沃恩·尼克森 杰瑞·巴曼 乔·乌拉 托尼·皮尔斯 查尔斯·基廷 罗伯特·乌尔 黛比·雷诺斯 丹尼·卡明 埃塞尔·艾勒 Sean Cheesman 理查德·希夫 Chris Connelly 内森奈尔·帕克 伯特·莱姆森 Donald Hotton Nita Whitaker 斯蒂芬·谢伦 苏珊·特雷勒 Douglas Price Ellin L
肯尼思·莫尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·乔哈尔 厄休拉·杰尼斯 Eugene Deckers 伊恩·亨特 杰克·格威利姆 Govind Raja Ross Basil Hoskins S.M. Asgaralli Sam Chowdhary 穆特里·凯尔索尔 Lionel Murton 艾伦·卡思伯森 霍华德·马里昂-克劳福德
朗·穆迪 弗兰克·兰格拉 多姆·德路易斯 安德烈亚斯·武齐纳斯 Diana Coupland Vlada Petric Will Stampe Nicholas Smith Rada Djuricin Branka Veselinovic 姆拉贾·维塞利诺维奇 梅尔·布鲁克斯 Petar Banicevic Dejan Cavic Ljubomir Cipranic Radmilo Curcic Bogdan Jakus Vojislav Micovic Radomir Popovic Milivoje
Marek Vasut Josef Vinklár
平·克劳斯贝 鲍勃·霍普 琼·柯琳斯 罗伯特·莫利 沃尔特·戈塔尔 费利克斯·艾尔默 艾伦·吉福德 Michel Mok Katya Douglas 罗杰·德尔珈朵 罗伯特·艾尔斯 Mei Ling Jacqueline Jones Yvonne Shima 多萝西·拉莫尔 艾普莉尔·阿希礼 哈里·贝尔德 维克多·布鲁克斯 Jerry Colonna John Dearth 罗温·休斯 戴夫·金 Tutte Lemkow Peter Madden 迪恩·马丁 比尔·纳吉 大卫·尼文 帕特·奥布莱恩 Nos
西蒙·伯德 Joe Thomas James Buckley Blake Harisson
Vytautas Tomkus Juozas Rygertas Girsas Scharfsteinas Petras Steponavicius
詹姆斯·梅森 塞德里克·哈德威克 杰西卡·坦迪 卢瑟·艾德勒 埃弗雷特·斯隆 里奥.G.卡罗尔 乔治·麦克雷迪 理查德·布恩 爱德华·弗朗茨 Desmond Young Philip Ahlm 约翰·安德逊 Jack Baston Robert Bohannon Boyd Cabeen Mary Carroll 史蒂夫·卡鲁瑟斯 保罗·卡瓦纳 罗伯托·库特 艾希礼考恩 Fred Dale 查尔斯·戴维斯 Don De Leo Jack Deery 德怀特·戴维·艾森豪威尔 John Epper Scott
鲍里斯·比秋科夫 马尔克·别尔涅斯 Tatyana Piletskaya Konstantin Nassonov 阿达·伏依茨克 马克西姆·施特劳赫 Lyudmila Shagalova
弗兰科·内罗 托尼·穆萨蒂 佛朗哥·贾科比尼 爱德华多·法哈多 多梅尼科·鄂拿博纳 伊万诺·德·卢纳 Raf Baldassarre Joe Kamel 乌戈·阿迪诺尔菲 杰克·帕兰斯 乔瓦娜·拉利 José María Aguinaco Simón Arriaga José Canalejas Juan Cazalilla 蒂托·加西亚 胡利奥·培尼亚 Milo Quesada José Riesgo 安赫尔·阿尔瓦雷斯
伊夫·蒙当 西蒙·西涅莱 加布里埃尔·费泽蒂 米歇尔·维托尔德 让·布伊兹 拉斯洛·绍博 莫妮克·肖梅特 居伊·迈雷斯 马克·埃罗 热拉尔·达里厄 吉勒·塞加尔 夏尔·穆兰 妮科尔·韦维尔 乔治·奥贝尔 André Cellier 亨利·马尔托 米歇尔·罗班 安东尼维泰兹 米彻·博恩 马塞尔·屈弗利耶 Vasilis Diamantopoulos Patrick Lancelot 让·莱斯科特 弗朗索瓦•马尔图雷特 皮埃尔·蒙科尔比耶 Umberto Raho 雅克·里斯帕尔 克洛德·韦尼耶 安德烈·福尔
Mary-Kate Olsen Ashley Olsen
特雷莎·伊泽夫斯卡 塔杜施·扬查尔 韦恩泽斯洛·格林斯基 塔德乌什·格威亚兹多夫斯基 斯坦尼斯拉夫·米库尔斯基 埃米尔·卡尔维茨 弗拉杰克·舍伊巴尔 Teresa Berezowska Zofia Lindorf Janina Jablonowska Maria Kretz 扬·恩格莱特 Kazimierz Dejunowicz Zdzislaw Lesniak 马奇·马奇约斯其 亚当·帕夫利克夫斯基 理查德·菲利普斯基 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 卡其米尔茨·库茨 艾娃·维斯涅夫斯卡 Tomasz Witt
Tatsuya Mihashi Takeshi Katô
Ferenc Fábián Dan Popescu Sorin Vasiliu Emanoil Petrut Stefan Mihailescu-Braila Matei Alexandru Valeria Maria-Duma Cornel Coman Constantin Vurtejan Alexandru Vrancea Jean Lorin Florescu 格奥尔基·奈金 Valeria Ogasanu
库尔德·于尔根斯 理查德·伯顿 露丝·罗曼 雷蒙·佩尔格兰 安东尼·布谢尔 阿尔弗雷德·布尔克 Sean Kelly Ramón de Larrocha 克里斯托弗·李 Ronan O Casey Fred Matter 拉乌尔·德尔福斯 Andrew Crawford 杰尔·格林 Harry Landis
索菲娅·罗兰 马塞洛·马斯楚安尼 阿尔多·久弗瑞 阿戈斯蒂诺·萨尔维耶蒂 Lino Mattera 泰克拉·斯卡拉诺 Silvia Monelli 卡洛·克罗科洛 Pasquale Cennamo Tonino Cianci 阿尔芒多·特罗瓦偌力 蒂娜·皮卡 Gianni Ridolfi Gennaro Di Gregorio
达妮埃尔·巴罗 让-皮埃尔·卡塞尔 雅克·夏里尔 克洛德·里什 莎夏·布瑞克特 让-克洛德·布里亚利 达妮·萨瓦尔 克洛德·布拉瑟 Geneviève Casile 让·缪拉 雅克·莫诺 乔治·威尔森 Marcelle Arnold 保罗·普雷博伊斯特 Magdeleine Bérubet 让·德赛利 米切林内·普雷斯利 洛朗·特兹弗 让-路易·特兰蒂尼昂 埃迪·康斯坦丁 Nicole Mirel 玛丽那·维拉迪 萨米·弗雷 让-皮埃尔·奥蒙特 米歇尔·希哈董 玛丽-若斯·纳特 佩蕾特·普拉迪耶 多米尼克
