《奔腾年代 第三季》的故事时间设定在1986年，地点由德克萨斯州转移到了当时还是北加州宁静一隅的硅谷，这里很快就成为了全球科技的中心。背景为美国硅谷的二十世纪八十年代初，个人电脑正处于初期发展阶段，IBM公司刚刚推出旗下第一款主打产品并垄断市场。

故事的主人公是乔·麦克米伦，由李·佩斯饰演，他是一位富有远见、野心勃勃且有着极大胆识的IBM前高官。离开老东家后，乔神秘失踪一年，然后加入了“卡迪夫电子公司”。他怀揣着设计出革命性科技产品的梦想，希望与老东家IBM竞争。为此，他召集了高登·科拉克，由斯科特·麦克纳里饰演，一个因产品失败而一蹶不振、得不到妻子支持的天才工程师。还有卡梅伦·霍威，由麦肯兹·戴维斯饰演，曾与乔有过一夜情的科技奇才。乔运用强硬手段，迫使现任老板不得不加入这场野心勃勃、竞争激烈的科技革命洪流。

在这个充满野心和竞争的硅谷时代，乔和他的团队将面临各种挑战和困难。他们不仅要应对技术上的问题，还要面对市场竞争和旧有巨头IBM的阻挠。然而，乔和他的团队都有着坚定的信念和对未来的憧憬，他们愿意不断冒险、创新，为了实现自己的梦想而奋斗。