Nancy一直都是个运气不太好的女人，但她却总能在困境中咬紧牙关，重新站起来。在本季中，她选择了在墨西哥海滨小城重新开始自己的事业。然而，Nancy的事业可谓是一波三折，她不仅要应对一群警察的紧逼，还要处理她与黑道市长之间的复杂感情。

更糟糕的是，市长发现了Nancy曾经卧底帮助警察的事情，而他似乎对这一发现并不满意。为了保命，Nancy被迫坦白自己怀孕了，而这个孩子竟然是市长的骨肉。市长原本一心想要杀掉她，但如今却为了这个未出世的孩子而改变了主意。这个孩子能否成为Nancy的救命稻草呢？

此外，我们还将见证警探们究竟会采取何种手段来逼迫Nancy揭示幕后主使。同时，Nancy的两个麻烦儿子也将在这一季中再次出现，他们又会给Nancy带来哪些麻烦呢？