《古畑任三郎SP2暂时的分离》这部悬疑片带来了一个令人心跳加速的故事。故事开始时，我们看到今泉慎太郎陷入了精神和身体的痛苦之中，导致他的自律神经失调症加重。为了治疗他的病症，他决定报名学习插花和舞蹈，拜师于前卫的花道家二叶凤翠。

二叶凤翠曾是花道家二叶凤水的得意门生，但后来因为自立门户而导致师徒之间的矛盾。凤翠将花道与舞蹈相结合，创造出独特的表现形式，引起了广泛的关注。她计划举办一场表演，而今泉意外地被选中参加演出。在发布会上，凤水前来祝贺，师徒之间的关系似乎有所缓和。然而，凤翠却抓住这个机会试图谋杀对她有微词的师父。

与此同时，古畑任三郎作为观众来到现场，准备观看今泉的表演。然而，他成为了这起杀人案件的目击者。古畑发现了一些可疑的线索，他开始展开自己的调查，试图揭开真相。

《古畑任三郎SP2暂时的分离》展示了古畑和他的推理才能，以及他在解决案件中的机智和勇气。观众将跟随古畑一起解谜，追踪线索，寻找凶手的身份，并揭开隐藏在师徒之间的秘密。