《无职转生：到了异世界就拿出真本事》是一部由冈本学指导，内山夕实、小原好美、茅野爱衣、加隈亚衣、森川智之、金元寿子、Lynn、浪川大辅等主演的动漫作品。故事以一场车祸为开端，带领观众进入了一个扣人心弦的异世界冒险。

主人公是一个34岁的无业游手好闲的男青年，然而一次突如其来的车祸却改变了他的命运。当他再次醒来时，他发现自己已经穿越到了一个神秘的异世界，并附身于一个名叫鲁迪乌斯的贵族少爷身上，由内山夕实配音。这个机缘让他决定要抓住这个重新开始的机会，毕竟生命的宝贵经历告诉他不能再荒废时光。

然而，就像很多故事中的角色一样，鲁迪乌斯也不是完美的。虽然他怀着新的决心，但他内心的废柴本性屡次暴露。这种矛盾给整个故事增添了趣味和张力。从一个无业游民到附身于异世界贵族，主人公将如何用他的真本事来面对这个全新的世界，将是观众们关注的焦点。

在异世界里，鲁迪乌斯遇到了许多令人难以忘怀的人物，特别是三位可爱的女孩：洛琪希（小原好美 配音），一个沉默寡言的三无魔法师；希露菲叶特（茅野爱衣 配音），一个性格软弱但渴望学习魔法保护自己的少女；以及艾莉丝（加隈亚衣 配音），个性暴躁但拥有超强体能的女孩。这些女孩们和鲁迪乌斯一同生活在异世界中，为故事增添了友情、情感和战斗的元素。